[음악들] Spread your wings

Spread your wings


Sammy was low

새미는 슬펐어요

Just watching the show

그저 쇼를 볼 뿐이었죠

Over and over again

계속해서, 또 계속해서 말이에요

Knew it was time

시간이 됐다는걸 알고는

He'd made up his mind

그는 결심했어요

To leave his dead life behind

죽은 것 같은 그의 일상에서 떠나기로요

His boss said to him

그러자 그의 상관이 말했어요

'Boy you'd better begin

'이봐, 자네는 말이지

To get those crazy notions right out of your head

그 말도 안되는 생각을 머릿속에서 지워버리는게 좋을걸세

Sammy who do you think that you are?

새미, 자네가 누구라고 생각하나?

You should've been sweeping up the Emerald bar

자네는 에메랄드 술집의 바닥이나 닦고있었어야지.

Spread your wings and fly away

날개를 펴고 날아가요

Fly away far away

저 멀리 날아가요

Spread your little wings and fly away

당신의 작은 날개를 펴고 날아봐요

Fly away far away

저 멀리까지 날아봐요

Pull yourself together

마음을 가다듬어요.

'Cos you know you should do better

더 잘할 수 있다는걸 당신도 알잖아요

That's because you're a free man

당신은 자유로운 사람이니까요

▒ 번역 : SNSenglish