[30초영어캠프] 여기가 아파요

【표현해설】

일상생활에서 자주 쓰는 말인데, 이런 단순한 말이 쉽게 나오지 않습니다. 사실 이런 간단한 말들이 더 어려운 경우들도 있어요.

"여기 통증이 있다."
"여기가 아프다." 

이런 말을 하고 싶으실 때는

"I have a pain right here." 또는
"It hurts right here."

라고 쓰시면 됩니다. 이 표현의 경우 손으로 배든 어꺠든 어딘가를 가르키면서 말하면 되고요.


우리가 보통 아프다는 말을 할때는 sick이라는 단어가 먼저 떠오르는 편인데, 쓰이는 상황이 약간 다릅니다. 병이 있거나 보통 내적으로 어디가 안좋은 경우에 사용합니다.

"I am sick from a cold. (나 감기 떄문에 아파)"


참고1)  "I feel sick."  → 이 말은 아프다는 의미이긴 합니다만 주로 속이 울렁거리거나 토할거 같을 때 많이 쓰입니다

참고2)  "I don't feel well."  → "나 몸이 안좋아" 의 의미

▒ 제작 : SNSenglish

▒ 무단 복사와 배포, 전제를 금합니다.