[재미로풀어보는] 2013 수능영어듣기 - 2번

.
.
.
.
.
.
.

【단어/표현】

-apologize 사과하다
-on behalf of ~을 대신[대표]하여

【영작퀴즈】

"그럼 제가 거짓말쟁이라는 말씀인가요?"
(정답은 대화 속에 있습니다)

【대화내용】

[전화벨이 울린다.]
남: Ready-to-Go 택시회사입니다. 뭘 도와드릴까요?
여: 택시를 불렀는데, 오지 않았어요!
남: 아, 대단히 미안합니다. 언제 모시러 가기로 되어 있었지요?
여: 오늘 오후 5시에요. 매우 중요한 사업상의 회의를 놓쳤습니다!
2013학년도 대학수학능력평가 외국어영역 정답 및 해설 (홀수형)
남: 그런 일이 생겨 미안합니다. 확인 차 저희에게 다시 전화는 하셨나요?
여: 네! 몇 차례 전화를 했지만 아무도 받지 않았어요.
남: 흠... 그럴 수는 없는데요, 손님. 저희 전화는 하루 24시간 통화가 가능합니다.
여: 그럼 제가 거짓말쟁이라는 말씀인가요?
남: 물론 아닙니다. 확실히 올바른 번호로 전화하셨나요?
여: 네, 그래요! 결국에는 다른 택시를 탔지만 아무튼 회의를 놓쳤어요.
남: 저희 회사를 대신해서 사과드립니다.
여: 사과한다고요? 당신네 회사 때문에 정말로 중요한 사업상의 고객을 놓쳤어요!

▒제작 : SNSenglish

[재미로풀어보는] 2013년 수능외국어 듣기 1번

.
.
.
.
.
.
.

【단어/표현】

-potted plant 화분 식물 

-housewarming 집들이 

-stylish 유행의, 맵시 있는

-stripe 줄무늬 

-triangle-shaped : 삼각형 모양의

-wrap 포장하다

【대화내용】

남: 안녕하세요, 도와드릴까요, 손님?

여: 네, 집들이용 선물로 화분 식물을 찾고 있어요.

남: 생각하신 게 있나요?

여: 발코니에 걸 수 있는 담쟁이식물을 사려고 생각 중이었어요.

남: 알겠어요. 두 가지 종류의 화분, 즉 삼각형 모양의 화분과 정사각형 모양의 화

분에 걸려 있는 담쟁이식물이 있어요.

여: 흠... 선택하기가 어렵군요. 둘 다 모두 멋져요.

남: 음, 정사각형 모양의 화분은 탁자에 놓을 수도 있지요. 그런데 삼각형 모양의

화분은 좀 더 맵시가 있고요.

여: 전 삼각형 모양의 화분이 더 좋아요.

남: 그럼 줄무늬가 있는 게 있고, 줄무늬가 없는 게 있어요.

여: 줄무늬가 있는 걸로 할게요. 그걸 포장해 줄 수 있나요?

남: 물론이죠. 잠깐이면 됩니다.

▒제작 : SNSenglish

[재미로풀어보는] 2013년 수능외국어 듣기 1번

.
.
.
.
.
.
.

【단어/표현】

-potted plant 화분 식물 

-housewarming 집들이 

-stylish 유행의, 맵시 있는

-stripe 줄무늬 

-triangle-shaped : 삼각형 모양의

-wrap 포장하다

【대화내용】

남: 안녕하세요, 도와드릴까요, 손님?

여: 네, 집들이용 선물로 화분 식물을 찾고 있어요.

남: 생각하신 게 있나요?

여: 발코니에 걸 수 있는 담쟁이식물을 사려고 생각 중이었어요.

남: 알겠어요. 두 가지 종류의 화분, 즉 삼각형 모양의 화분과 정사각형 모양의 화

분에 걸려 있는 담쟁이식물이 있어요.

여: 흠... 선택하기가 어렵군요. 둘 다 모두 멋져요.

남: 음, 정사각형 모양의 화분은 탁자에 놓을 수도 있지요. 그런데 삼각형 모양의

화분은 좀 더 맵시가 있고요.

여: 전 삼각형 모양의 화분이 더 좋아요.

남: 그럼 줄무늬가 있는 게 있고, 줄무늬가 없는 게 있어요.

여: 줄무늬가 있는 걸로 할게요. 그걸 포장해 줄 수 있나요?

남: 물론이죠. 잠깐이면 됩니다.