아래 사진들 제목이 '7 Larger Than Life Objects' 이렇게 붙어있습니다.
무슨 뜻일까요?
.
▶ 해설
'larger than life'는 '실물보다 큰'이라는 의미로 쓰이는 말입니다. 예를들자면 "The statue is larger than life. (그 동상은 실물보다 크다)"처럼 쓰이죠.
life에 '실물'이라는 의미가 있습니다. 그렇다면 '(as) large as life' 는 무슨 뜻일까요? 이건 '실물크기의'라는 의미가 되겠죠. 관련해서 'true to life'라는 표현도 함께 알고가세요.
"The author presents the characters in a way that feels very true to life. (그 작가는 등장인물들을 사실적으로 표현한다.)
댓글 없음:
댓글 쓰기