[패션영어] 바지 관련 용어 13개

▶▶▶1편 보러가기 

-workout : 운동

-Usually created in flowing fabrics that are breathable in hot weather. 

(보통은 무더운 날씨에서 통기성이 있는 늘어진 직물로 만들어진다)

-overall : 상하의가 하나로 된 작업복

-bib and brace : 멜빵 달린 상하의 일체형 작업복 

(bib이 애기 턱받이. 가슴받이라는 의미입니다.)

-dungaree [dʌ̀ŋɡərí: 던거어뤼] : 멜빵 달린 상하의 일체형 작업복.

※시가렛 팬츠는 곧게 뻗은 바지로 스트레이트 팬츠와도 흡사하며 전문가분들은 위의 용어들을 구분해서 사용하신다고 합니다.

-hem [헤음] : (옷의) 단

-peg : 뭔가를 고정시키기 위한 못/빨래집게 /// (못등으로) 고정하다.

-cuff : 상의의 소매단, 바지의 접단

-보통 article이라고 하면 잡지나 신문 등에 실리는 글을 뜻하죠. 그렇지만 다른 의미도 있습니다. 어떤 특정 종류의 대상(: a particular kind of object)을 지칭하는 용도로도 사용됩니다.  

예를 들어  an article [=piece] of clothing  // domestic/household articles // articles [=pieces] of furniture 와 같은 용도로도 사용됩니다. 

-stitch : 동사로는 바느질한다는 의미로도 사용되지만, 명사로 사용될때는 '바늘땀 (=바느질 한번으로 남겨진 실부분)', 또는 '바느질하는 방식' 등의 의미로 사용됩니다. 

(double stitch도 이중바느질 방식이라는 의미죠)

▒ 자료 출처 : enerie.wordpress.com

▒ 번역 : SNSenglish