[카툰번역] 짧은팔 티라노

팔이 짧아 고생인 티라노 사우러스, 

해외에서는 'T-Rex Trying'이라는 이름으로 유명한 카툰입니다.

줄넘기, 재주넘기 등 놀이와 관련된 표현 및 (극기훈련 같은데서 많이 하는) 눈감고 뒤로 넘어지면 동료들이 받아주는 그런 액티비티의 명칭도 써있습니다. 찬찬히 보세요.

T-Rex trying to jump rope 

(줄넘기 할는 T-Rex)

T-Rex trying to do a trust fall..

('믿음의 벽'을 하려는 T-Rex)

T-Rex trying to turn off a ceiling fan..

(천장에 달린 선풍기를 끄려는 T-Rex)

T-Rex trying to do a cartwheel

(재주넘기를 하려는 T-Rex)

T-Rex trying to clean his ears with a Q-tips...

(면봉으로 귀청소를 하려는 T-Rex)

*source : trextrying.tumblr.com