[30초영어캠프] 커피 가득 채워주실 수 있어요?

top-off는 끝가지 채운다는 말을 할 때 사용합니다. 이 말을 자주 들을 수 있는 곳은 레스토랑이나 주유소입니다. 레스토랑에서 서버에게 커피 가득 채워달라고 하려면, 아래처럼 얘기합니다.

“Could you top it off? (가득 채워주실 수 있으세요?)”

주유소에서 기름을 만땅까지 넣을 때 fill it up 쓰시는 건 많이 아실거예요. 그런데 다 넣고나면 주유소 직원이 주유통 입구까지 꽉 채울거냐고 묻습니다.

"You want top it off?"
“Would you like me to top it off?"
→ 위까지( 찰랑 찰랑 할만큼) 채워줘요?”

▒ 제작 : SNSenglish

▒ 무단 복제와 전제, 배포를 금합니다.