2015년 2월 16일 월요일

[카툰번역] "산이 거기 있기 때문에"

“Why do you want to climb Mount Everest?”
(왜 에베레스트에 오르고 싶나요?)

Mallory answered “Because it’s there.”
(산이 거기 있기 때문에)


에베레스트 정상 등반에 최초로 성공했다고 알려진 George Mallory.
1924년 원정에서 결국 실종되었고 1999년에 정상에서 200미터 정도 아래에서 사체가 발견되어 현재까지도 정상 도달 여부에 대한 연구가 계속 진행 중이라고 합니다.

아래 만화는 맬러리의 말을 바탕으로 zenpencils의 작가가 극화한 내용을 번역한 것입니다.

▒ source : zenpencils.com/comic/mallory/
▒ 번역 : SNSenglish
















댓글 없음:

댓글 쓰기