[30초영어캠프] 맥도널드 주문 - 마요네즈는 넣지 말아주세요

【표현해설】

May I have ~로 시작하는 구문은 대부분 뜻을 알고 계시죠. 생활 속에서 워낙 많이 쓰이기도 하고요. 그래서 단순한 해석을 아는 것보다 어느 상황에서 사용되느냐를 알고 익숙해지는 것이 중요한 것 같습니다. 맥도널드에서 영상에 나온 것과 같이 사용할 수 있다는 점과 능숙하게 주문하실 수 있도록 연습하시는 것 잊지마세요.

그리고 주문하면서 뭘 넣지 말아달라고 할때는 <Hold 뭐뭐, please> 라고 하시면 됩니다. 주로 미국에서 사용되는 표현입니다.

양파를 빼달라고 할 때는 hold the onion, please.
피클을 빼달라고 할 때는 hold the pickle, please.
상추를 빼달라고 할 떄는 hold the lettuce, please.

(※lettuce [létis - 레리스] - 상추)

I'd like a roast beef sandwich on rye, and hold the mustard please.  (저는 호밀빵에 구운 쇠고기 샌드위치 할게요. 그리고 머스타드는 빼주세요)


마지막으로 mayonnaise [mèɪənéɪz - 메이여네이즈] 를 줄여서 mayo [méiou -메이요]라고 하는 점도 알아두시구요~

▒ 제작 : SNSenglish

▒ 무단 복제, 전제와 배포를 금합니다.

[30초영어캠프] 맥도날드 표현 01

【표현해설】

짐작컨데 How late라는 부분이 좀 어색하시 거예요. 우리가 How로 묻는 질문 패턴에 생각보다 자주 노출되지 않아서 그런 것 같습니다. 아래 문장 영작 한번 해볼까요?

"얼마나 빨리 여기로 올 수 있나요?"

.
.
.
.
.
.
.
.
.
여기에는 How soon이 쓰입니다.

"How soon can you be here?"라고 말하는데, 이런 말들은 실생활에서 자주 쓰는 말들입니다. 큰소리로 읽으시며 익혀두세요.

그리고 한가지 더 공부하실 사항은 바로 serve 동사입니다. serve에는 참 다양한 의미가 있지요. 차차 다루기로 하고요. 위에 나온 경우에 serve는 '음식을 제공한다'라는 의미로 사용된 것입니다. serve는 뒤에 어떤 말이 붙느냐에 따라 해석을 잘하셔야 합니다.

- serve + 사람 : 그 사람에게 어떤 음식을 제공한다
- serve + 음식 : 그 음식을 누군가에게 제공한다.
- serve + 사람 + 음식 : 그 사람에게 그 음식을 제공한다.

The waiter who served us was very nice.
(우리를 담당했던 그 웨이터는 아주 좋았다.)

Soup was served as the first course.
(수프는 첫번째 코스로 제공된다.)

She served me breakfast.
(그녀는 내게 아침을 해줬다)