[음악들] Wouter Hamel - Girls in the city

When you were alone in the city

네가 이 도시에 홀로였을때

Something was bringing you down

무언가가 널 우울하게 만들었지

Did you forget that you’re lucky?

너 네가 운좋은 사람이란거 잊었어?

To have someone who wants you around

너와 함께 하고 싶은 사람이 있다는 거 말이야.

I remember the first time I saw you.

널 처음봤을 때를 기억해

You’d been on your own for so long

너무 오랫동안 넌 혼자였어

You said you were thinking about quitting

넌 다 그만두고 싶다고 말했지.

But there’s something about you

그렇지만 너에겐 무언가 있어.

I’ve known all along

난 그동안 쭉 알고 있었지.

Oh everyone seems to want you

모두가 널 원하고 있는것 같지만

But nobody seems to know how

아무도 어떻게 할지 모르는거 같아.

Oh it would only take me a minute

난 단지 1분이면 알수있을걸

Why don’t you come over now

지금 와보는게 어때?

[음악들] A Woman's Way - Halie Loren

I've got a restless heart, and a wandering way
제 마음은 차분하지 않아요. 이리저리 방황하죠.

I never know how far I'll go or how long I'll stay
얼마나 멀리갈지 아니면 얼마나 오래 머물지 알지 못하죠

They say I never know what dangers are down each road I roam
내가 헤메는 길목마다 어떤 위험이 있는지 난 모를거라 말들하죠.

I say I'm better off believing the feelings in my soul
난 말하죠. 내 영혼의 느낌을 믿는게 더 편하다고.

A woman has got her own way
여자는 자신만의 길이 있는거예요.

This woman has got her own
이 여자는 자신만의 길이 있는거예요.

I'll know that it's right when the ache goes away
이 아픔이 사라질 때 쯤 난 그게 옳다는걸  알게 될 거예요.

Down in these woman bones
뼈속까지 알게 될 거예요.

▒번역 : SNSenglish