【표현정리】
come around에는 다양한 의미가 있습니다. 쉬운 단어의 조합인데, 이런 동사구를 잘 쓰는 것이 꽤 까다롭죠. 숙어 암기한답시고 무턱대고 외우지 않으셔도 됩니다. 뭔가 직선적으로/한번에 바로 빡 오는게 아니라 돌아돌아 오는 느낌을 기억하시면 아래 다양한 뜻들을 쉽게 익히실 수 있습니다.
① (어떤 것에 반대하다가) 인정하고 지지하기 시작한다
→ 한번에 바로 받아들이고 오는게 아니라는거죠
She still says she won't support us, but she'll come around eventually.
(그녀는 여전히 우리를 지원하지 않을거라 말하지. 하지만 결국 하게 될거야)
※뒤에 to를 붙여서 사용하는 경우가 많습니다.
People are starting to come around to the idea.
(사람들은 그 생각을 받아들이기 시작하고 있다)
② 의식이 돌아오다
When he came around, he didn't remember what had happened.
(그가 의식이 돌아왔을 때, 뭐가 일어났었는지 기억하지 못했다)
③ 방문하다
Why don't you come around after work today?
(오늘 업무 끝나고 집에 와보지 그래?)
댓글 없음:
댓글 쓰기